-
1 Grundton
основной тон -
2 Vollton
-
3 Grundton
I mосновной тон; жив. тж. основной цветII m -
4 Grundton
сущ.1) геол. глинистый грунт, донная глина2) перен. господствующее настроение, основное настроение3) тех. основная гармоника, первая гармоника4) жив. основной цвет5) муз. прима, основной тон6) текст. цвет грунта, цвет фона -
5 Grundfarbe
-
6 Grundton
-
7 Primärton
-
8 Grundton
-
9 Grundfrequenz
сущ.1) тех. частота неровностей грунта (дороги)2) лингв. основной тон3) психол. базовая частота4) электр. основная частота, частота первой гармоники -
10 Hauptton
-
11 Pitch
сущ.1) тех. питч, диаметральный шаг (напр. зубчатого колеса)2) электр. шаг (напр. растра)3) микроэл. высота тона, диапазон, шаг, основной тон (речевого сигнала) -
12 Ton eines Bildes
сущ.полигр. основной тон рисунка -
13 Tonika
-
14 Grundton
mосновной тон, основная [первая] гармоника -
15 Pitch
m1) питч, диаметральный шаг (зубчатого колеса, зубчатой рейки)2) шаг (напр. растра)3) высота тона; основной тон ( речевого сигнала)4) диапазон -
16 Primärton
-
17 Grundton
ḿосновной тонDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Grundton
-
18 der Primärton / die Primärtöne
n основной тон (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Primärton / die Primärtöne
-
19 Grundton
m основная гармоника ж. рад.; основной тон м.; первая гармоника ж. рад.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grundton
-
20 Primärton
m основной тон м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Primärton
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Основной тон — (нем. Grundton, англ. root) интервала и аккорда, в учении Пауля Хиндемита[1] и некоторых позднейших музыкально теоретических учений (Карла Дальхауза, Ю. Н. Холопова) сильнейший (вследствие дублирования одного из звуков… … Википедия
ОСНОВНОЙ ТОН — 1) тон, издаваемый звучащим телом, колеблющимся с наименее возможной для него частотой; первый по порядку звук натурального звукоряда2)] Нижний звук аккорда, взятого в его основном виде3) Главный звук лада (устой) … Большой Энциклопедический словарь
ОСНОВНОЙ ТОН — тон, к рый создаёт акустич. система, когда колеблется с наинизшей возможной для неё частотой. Высота О. т. определяется частотой основного собственного колебания системы, а следовательно, самой природой этой системы. Термин «О. т.» применяют… … Физическая энциклопедия
основной тон — Тон речевого сигнала, частота которого определяется интенсивностью колебаний голосовых связок. См. array , scanning . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
основной тон — 1) тон, издаваемый звучащим телом, колеблющимся с наименьшей возможной для него частотой; первый по порядку звук натурального звукоряда. 2) Нижний звук аккорда, взятого в его основном виде. 3) Главный звук лада (устой). * * * ОСНОВНОЙ ТОН… … Энциклопедический словарь
основной тон — pagrindinis tonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fundamental tone vok. Grundton, m rus. основной тон, m pranc. son fondamental, m … Fizikos terminų žodynas
основной тон стандартной частоты (440 Гц) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN standard pitch … Справочник технического переводчика
Основной тон — Тон, который создаёт акустическая система, когда колеблется с наинизшей возможной для неё частотой. Высота О. т. определяется частотой основного собственного колебания (См. Собственные колебания) системы, а следовательно, самой природой… … Большая советская энциклопедия
Основной тон — главенствующий звук в рамках данной группы звуков, один из видов центр. элемента соответствующей звуковой системы. Различают О. т. интервала, аккорда, тональности (тоника мелодич. лада), целой пьесы, а также О. т. натурального звукоряда.… … Музыкальная энциклопедия
ОСНОВНОЙ ТОН — Самый низкий тон в любом составном звуке. Фактически каждое звучащее или вибрирующее тело вибрирует по частям, каждая часть производит чистый тон, зависящий от общей физической структуры тела. Воспринимаемая высота получающегося в результате… … Толковый словарь по психологии
ОСНОВНОЙ ТОН — так называется в учении о генерал басе тот тон, который, если построить аккорд терциями окажется самым низким, напр. с в с. е. g или g в g. h. d. f. Если о. т. находится в басу, то такое положение аккорда называется основным (См.… … Музыкальный словарь Римана